Profile

〜ご挨拶〜  Greeting
当ブログ、Travel Junkieにお越し頂きありがとうございます!管理人のタカと申します。
 
Thank you for visiting my blog “Travel Junkie” ! My name is Taka, from Japan.
 
当ブログでは、僕の人生の多くの時間、そして資産を投資してきた 「旅」 をメイントピックに、色々なジャンルの情報を発信していきたいと思います。
 
例えば、「チェンマイの美味しいレストラン」と言うメジャーな物から、「海外で買えるアウトドアのコピー品」なんてちょっとマニアックな情報なんかも発信していきますよ!
 
あとは旅をしながらでも出来る、 簡単で高金利 な投資情報なんかについても記事を書いていきます。旅人なら、「旅をしながらお金が稼げれば・・・」って、一度は考えた事ありますよね?インターネット技術の進化で、ソーシャルレンディングやロボットアドバイザーなど、数年前まででは考えられなかった、簡単&高金利な投資も続々と出現しています。僕の実体験レポートを、随時公開して行こうと思っています。(個人的に最近はまっている、仮想通貨についても書きますが、これはギャンブル性が高いし、チャートを頻繁にチェックしないといけないので、まだあまりオススメできません。)
 
また、既にお気づきかと思いますが、当ブログは日本語と英語の2ヶ国語表記で、運営していきたいと思っています。後述しますが、一応海外留学&在住経験があるので、せっかく身につけた英語を使い続けたいですし、また日本のレアなお勧めスポットを、年々増加している外国人旅行者の方々に発信していければ!と思っています。
 
This blog’s main topic is  “Travel” , which I have been investing heaps of time, and money. However, I’ll post a wide varieties of topics.
 
For instance, I’ll write about a popular topic, like a delicious restaurant in Chiang mai, but I’ll also write about maniac information “ where can you get GOOD quality outdoor copy products?” 
 
I’m sure every traveler at least once wishes that “ I could get money while traveling…” right? Thanks to the latest internet technology, we can get high returns by using P2P lending, and Robot-Advisors. I’ve been using these services recently, and I’m quite happy for their performances. Thus, I’ll show you my reports. (I’m also into Crypto currencies, so I’m going to write about them. However, it’s still pretty risky, and you need to check the charts often… so I don’t recommend it. But pretty interesting technologies!)
 
As you may already notice that, this blog is written in Japanese and English, as I want to keep using English,(I studied English down under.) and I would like to post some rare Japanese tourist information for the foreign tourists that visit my country.
 
〜僕の旅のスタイル〜  My travel style
さて、皆さんは旅行に行く時は、どれ位の期間旅をしますか?1週間?10日?日本で仕事をしていると、せいぜそんな物ですよね。僕は学生時代の20歳で旅に出会い、今までで多くの国を旅したり、暮らしたりしてきました。もちろん数日の短期の旅行もありますが、数カ月、最長では4年間海外を放浪してきました。
 
By the way, how long do you normaly travel on your vacations? A week? or A month? In Japan, we can take maximum 10days for vacations. (Taking 10 days- off is pretty tough tho!) I took my first travel when I was 20 years old, while I was in university. Since then, I’ve been to many countries, and lived some countries. Some times, I just take a short trip, like few days, but the longest was 4 years.
 
僕の旅のスタイルは、いわゆる 「沈没型」 。居心地の良い宿、美味しいレストランや屋台、そこに絶景と可愛い犬や猫なんか居たら、数日間、いや数週間は滞在してしまう、のんびりタイプです。短い期間に、スケジュールをぎっしりと詰め込む…といったスタイルはどうも苦手。また団体行動も死ぬ程苦手wなので、1人旅が基本です。
 
My travel style is staying in one place for a while. If I find cozy accommodation, a good restaurant, a beautiful view, and cute dogs or cats in one place, I’ll be staying there for few days… or few weeks for sure! I don’t like being busy while traveling. Moreover, I hate to travel as a group, so I normaly travel alone.
 
〜なぜ僕は旅をするのか〜 What do I travel for?
やはり、世界遺産や絶景が見たい!これが旅の原点でした。昨今では景色の良い山や海でのんびり、また旅先のローカルレストランで絶品料理を肴に、地ビールを嗜むのが専らの楽しみです!野外フェスや、山登りなどのアクティビティーも大好物です。あとは先述した通り、犬&猫が好き、サンセットも好きで、世界各地のサンセットの写真も収めています。とまあ、これらを楽しむ為に、世界各地へと赴いています。
 
My original purpose of traveling was to see scenic views, and historical remains. Nowadays, I just want to relax in mountains, or on the beaches. I’m also very into local foods as drinking local beer! I’m a BIG fan of foods. Moreover, I love music festivals, and trekking. Yeah, as I mentioned before, I love dogs, cats, and sunsets as well. These are the reasons why I travel… 
 
                       (Sunset @ Kho Tao, Thailand)                                             (Teotihuacan, Mexico)
 
以前はとにかく新しい国、新しい物を見たく旅してきましたが、最近はタイでまったりと過ごす事が多くなっています。友人もいますし、やはりあの食文化が大好きでトータルで50回以上訪問しているかと。綺麗な海あり、山もあるタイはこれからもまだまだ訪れたいですし、将来はタイに住めれば・・・と夢見ております!
 
I was traveling to see more new countries and places. However, I visit Thailand regularly, as I’ve got few friends and I really do love their food cultures! I’ve visited there over 50 times.  I would like to keep visiting the country, as there are beautiful beaches and mountains, and hopefully I can live there in the future!
 
    
 (Divinely delicious deep fried fish @ Phayao)                (Great foods for beer @ Bang Bua Thong)
 
〜どんな国々に行ってきたのか〜 The countries where I’ve visited
タイ・カンボジア・ベトナム・ラオス・インドネシア・ミャンマー・フィリピン・中国(雲南省&チベット)・インド・ネパール・アメリカ・メキシコ・グアテマラ・イギリス・ドイツ・チェコ・スロベニア・スロバキア・クロアチア・スペイン・ポルトガル・エジプト・オーストラリア・ニュージーランド。基本的に、東南アジアの国が好きで、複数回訪れている国も多いです。
 
ニュージーランド、オーストラリア、チェコには数年単位で住んでいました。カンボジアは仕事で数ヶ月駐在していました。
 
珍しい場所としては、ネパールでのエヴェレストベースキャンプへのトレッキング、またアンナプルナサーキットと5,500m超えのトレッキングも経験ありです!
 
I’ve been to Thailand, Cambodia, Vietnam, Laos, Indonesia, Myanmar, Philippines, China(Yunnan state & Tibet), India, Nepal, USA, Mexico, Guatemala. UK, Germany. The Czech rep, Slovenia, Slovakia, Croatia, Spain, Portugal, Egypt, Australia, and New Zealand. I love the South East Asia, and I’ve visited their many times.
 
I’ve lived in New Zealand, Australia and the Czech for few years, and lived in Cambodia for few months for work.
 
Some interesting expeditions were trekking to Everest base camp, and Annapuruna circuit. Both were over 5500m high, pretty tough but good fun!
 
 
  (Right after crossing Thorong La, Nepal)
 
とまあ、僕の旅や好きな物について記述してみました。これで僕の人となりや、旅についてのスタンスが少しでも分かって頂ければ幸いです!長文駄文にお付き合い頂き、ありがとうございました!
 
Well well, I wrote about my travel style and the things I love. I hope you could picture about my characters, and my travel style! Thank you very much for reading my profile page. Cher!
 
タカ
Taka
May, 2018